译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光(guang)映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
日月依序交替,星辰循轨运行。
当时玉碗里(li)兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
一年年过去,白头发不断添新,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
要默默与君王(wang)断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我调度和谐地自我欢娱,姑且(qie)飘游四方寻求美女。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
烟水浩渺的西湖波光荡漾(yang),在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
31. 贼:害,危害,祸害。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
(169)盖藏——储蓄。
者:……的人。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。