译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
曲终声(sheng)寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出(chu)几座山峰,山色苍翠迷人。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长(chang)在汉营。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让(rang)我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香(xiang)。
不要去遥远的地方。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁(liang)做茶叶的生意。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
⒂〔覆〕盖。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
⑦大钧:指天或自然。