译文
可是时运不(bu)佳,长期漂泊五湖四海。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
城邑从这(zhe)里远分为楚国,山(shan)川一半入吴到了江东。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧(bi)波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌(die)倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追(zhui)求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年(nian)一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
只能站立片刻,交待你重要的话。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮(fu)在水中。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
④轻:随便,轻易。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
逾迈:进行。