译文
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
传说在北国(guo)寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
溪水经过小桥后不再流回,
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可(ke)以在这里久留。
我们尽(jin)情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼(yan)前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜(xi)气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如(ru)雪落花中寻觅春天的痕迹。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
(3)虞:担忧
15 憾:怨恨。