译文
在(zai)西湖附近的孤山上有(you)座孤山寺,傍晚(wan)听完高僧佛经讲解划船回去。
人生(sheng)在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我(wo)刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时(shi),明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠(ling)泠的水光连着天(tian)际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
无数山岩重叠(die),道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
不至:没有达到要求。.至,达到。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
(21)成列:排成战斗行列.
4.叟:老头
①阑干:即栏杆。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。