译文
失去了焉支山(shan),我(wo)们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的(de)日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
门外,
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
品德(de)相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我默默无语,客舍中寂静冷(leng)静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊(liao),感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
站在楼头,放眼四望,一切(qie)忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
⑷胜:能承受。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
107、归德:归服于其德。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
(27)滑:紊乱。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。