译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波(bo)澜。
西王母亲手把(ba)持着天地的(de)门户,
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相(xiang)思情意,可叹路途遥(yao)遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不(bu)住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日(ri)折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里(li),凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
(7)丧:流亡在外
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
延:蔓延
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
103、子夏:卜商,字子夏。