译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
我想(xiang)念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚(wan),皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着(zhuo)(zhuo)隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官(guan),兼又卧病在床,面(mian)对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉(ai)!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马(ma)车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
注释
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⑥端居:安居。
161. 计:决计,打算。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
37、作:奋起,指有所作为。