译文
柳才甦(sū)、雨方(fang)停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上(shang)一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令(ling)人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久(jiu)地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门(men)牵鹰打猎?
人日这天,我(wo)(wo)给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘(piao)拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬(fen)芳。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
(3)景慕:敬仰爱慕。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
④长干:地名,在今江苏江宁县。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
(21)掖:教育
⒀甘:决意。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。