译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的(de)英雄本来无定主。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽(you)谷萦回曲折。
假如不是跟他梦中欢会呀,
我已经栽培了(liao)很多春兰,又种植香草(cao)秋蕙一大片。
二十四桥明(ming)月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我们全副武装离开京城开赴边疆(jiang),奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
59.辟启:打开。
33.县官:官府。
157. 终:始终。
11.近:形容词作动词,靠近。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。