译文
自然使老者永不死(si),少年不再哀哭。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿(fang)佛(fo)与云共远、与月同孤。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵(mian)不绝的万重山峦(luan)。翻译二
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜(zhi)重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
104.后帝:天帝。若:顺悦。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⑹垂垂:渐渐。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。