译文
楼上飘下了弦歌之声,这声音是(shi)(shi)多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我现在有病心神错乱,只梦见(jian)些不相干的人却没有梦见你。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝(ning)有泪痕。料想她一定(ding)因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿(hong)雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
岸上古树已无鲜(xian)花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑺韵胜:优雅美好。
而:表转折。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
(26)海色:晓色也。