译文
当今皇上极其开明,天下平安(an)欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我(wo)(wo)梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我问(wen)江水:你还记得我李白吗?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园(yuan)的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
仿照你原先布置的居(ju)室,舒适恬静十分安宁。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女(nv)洁白如雪。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
为了什么事长久留我在边塞?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑼云沙:像云一样的风沙。
抵死:拼死用力。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
⑥欻:忽然,突然。