译文
“魂啊回来吧!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一(yi)线,西风(feng)中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
在苹草(cao)萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹(ji),叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我(wo)又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我手持一枝菊花,和二千石的太守(shou)调笑。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何(he)时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
夜晚独自在凉爽寂静(jing)的庭院中漫步。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
掠,梳掠。
74嚣:叫喊。
二千石:汉太守官俸二千石
63、劳劳:怅惘若失的样子。