译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微(wei)风细雨中双双翱飞。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变(bian)。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
这份情感(gan)寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫(gong)女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
66、章服:冠服。指官服。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
(37)瞰: 下望
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。