译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到(dao)贵乡。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
四海一家,共享道(dao)德的涵养。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访(fang)香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖(hu)边徘徊。
年少的时候(hou),歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈(ying)。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂(lie),似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。