译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
这庙已经很久没有(you)人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒(jiu)宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
(于高(gao)台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望(wang)。②
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔(pin)妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林(lin)的生活也很欢悦。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
登高遥望远海,招集到许多英才。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
天宇:指上下四方整个空间。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
①元日:农历正月初一。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。