译文
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我(wo)看见了他,如何叫我不(bu)快乐!
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人(ren)私语。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹(ji),现在早已被青苔掩盖。
秋风在夜晚暗暗吹过边(bian)塞(sai)的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪(xue),参差地交杂在柳枝中间(jian)。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位(wei)梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
蚤:蚤通早。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⒂行:走啦!