译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
她(ta)在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业(ye),和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
时光如(ru)水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
忽然间(jian)宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
花到盛时就容(rong)易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
反:同“返”,返回。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
[6]并(bàng):通“傍”
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。