译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花(hua)深处。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上(shang)面的十洲云水(shui),宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤(shang)心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更(geng)加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
传说青天浩渺共有九重,是(shi)谁曾去环绕量度?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
坐在旅店里感叹你我漂(piao)泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
8. 亦然:也是这样。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。