译文
匡山那有你读书的(de)旧居,头发花白了就应该归来。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳(yang)西下只见江水东流。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫(fu),与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥(chi)佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝(zhi),金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
跂(qǐ)
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
21 尔:你。崖诶:河岸。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⑵御花:宫苑中的花。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。