译文
太史公研读关于秦楚之际的(de)记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令(ling)变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
鸟儿们(men)呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒(nu),他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我回报(bao)天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做(zuo)诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
63.格:击杀。
(13)易:交换。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
10.弗:不。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。