译文
两株桃树(shu)和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那(na)么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能(neng)变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童(tong)仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定(ding)遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
梅(mei)子黄时,家家都被笼罩(zhao)在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
⑹恒饥:长时间挨饿。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
[42]绰:绰约,美好。
①蔓:蔓延。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。