译文
应当趁年富力强之(zhi)时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
北风吹卷着(zhuo)白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在(zai)像谢安一样携领东山(shan)歌舞妓,长啸一声远离世人。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃(yue)追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
至于亭亭玉立超然物外,洁(jie)身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(2)袂(mèi):衣袖。
6虞:忧虑