译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐(le)音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
御园里太液池(chi)的荷花,再不(bu)像从前那么娇艳。还曾(zeng)记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天(tian)动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大(da)雁正翱翔云天。
她坐的美(mei)丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映(ying)的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
匹夫:普通人。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
16.三:虚指,多次。
(31)斋戒:沐浴更衣。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⑦登高:重阳有登高之俗。