译文
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠(mian)而把亲人怀想。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡(dang)之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗(xi)面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头(tou)看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳(er)听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
这里悠闲自在清静安康。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
登高远望天地间壮观景象,
注释
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
(25)范雎:曾任秦国宰相。