译文
无缘与你高谈阔论,只好(hao)远远地致意,表示仰慕之情。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不(bu)知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样(yang)一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间(jian),而我依然孤单对着鸾镜。
千座山(shan)峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
巍峨高山要仰视,平坦大(da)道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴(qin)弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
金钗留下一股(gu),钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
[37]砺:磨。吻:嘴。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
①露华:露花。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
2.尚:崇尚,爱好。