译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世(shi)间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马(ma)时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任(ren)用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
巍峨高耸的滕王阁俯(fu)临着江心的沙洲,
我把江离芷草披在肩上(shang),把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
14、锡(xī):赐。