译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我经常想起(qi)漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
将水榭亭台登临。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻(qing)寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相(xiang)亲相近,相伴相随。
我本是像那个接舆楚狂人,
他说“应该努力上天下地,去寻求(qiu)意气相投的同道。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻(zu)隔。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
船在吴江(jiang)上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没(mei)有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实(shi)在令人烦恼。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
我在年少时离开(kai)家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
⑸衔恩:受恩。甚:多。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
②银灯:表明灯火辉煌。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
【刘病日笃】
万乘:指天子。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。