译文
初升的(de)太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃(tao)符(fu)取下,换上新的桃符。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前(qian)起舞。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
人追攀明月永远不(bu)能做到,月亮行走却与人紧紧相(xiang)随。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
啊,哪一个能传(chuan)达我的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
至:来到这里
34、过:过错,过失。