译文
席中风流公(gong)子名叫无忌,座上俊俏佳人(ren)号称莫愁。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样(yang)同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
和煦的阳光,风和日丽,万(wan)物快活地竞相生长。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情(qing)呼唤。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可(ke)以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受(shou)完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
梅花:一作梅前。