译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有(you)楚地的乐曲《劳商》。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一(yi)生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日(ri)的《上阳宫人白发歌》?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
都与尘土黄沙伴随到老。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳(liu)丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
老百姓呆不住了便抛家别业,
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果(guo)。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
132、交通:交错,这里指挨在一起。
佐政:副职。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。