译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚(chu)王的衣裳。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉(rou)!
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了(liao)。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲(chong)走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知(zhi)道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春(chun)城的上空轻轻拂过;
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
国难当头,岂(qi)敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
(70)迩者——近来。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
阴符:兵书。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。