译文
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法(fa)实现啊!
但春日里皇宫内园中这(zhe)些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
心中悲凉凄惨难以(yi)忍受啊,但愿见一面(mian)倾诉衷肠。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间(jian)小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
政事:政治上有所建树。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
牒(dié):文书。
⑶涕:眼泪。
21. 直:只是、不过。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。