译文
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进(jin)宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头(tou)自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨(yu),正无情打着圆圆的嫩荷。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
杜诗和韩(han)文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
只祈望一盏蒲酒(jiu),共话天下太平。
醉酒之后兴(xing)起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
⑴山行:一作“山中”。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
满:一作“遍”。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑷暗虫:暗处的秋虫。