译文
愁闷时(shi)高歌一曲《梁父吟》,
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇(yu)到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白(bai)色绢绸悬挂在山前。
稍稍等待天气转凉后,登上(shang)山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎(zen)样的变化。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙(mang)打开柴门。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
4.却回:返回。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
札:信札,书信。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。