译文
怀着秋日的感伤无法(fa)入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
友人远离,早已没有(you)弄弦吹箫的兴致了,只(zhi)有见到美酒,眼中才流露出喜色。
魂魄归来吧!
昨夜的酒力尚未消去,上(shang)马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
翻完地(di)图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
将宝(bao)钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
蹇:句首语助辞。
⑥江国:水乡。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。