译文
看看自己没有讨人喜欢的馨(xin)香美,白白承受了清风吹沐。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
弹奏声传入山中,群兽驻足不(bu)愿走。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可(ke)叹路途遥(yao)遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西(xi)湖上泛着寒波一片澄碧。此(ci)刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘(pan)中的冰块脱下,提在手中。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门(men)的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
7.涕:泪。
樽:酒杯。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
⑽涓涓:细水缓流的样子。