译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
捉尽(jin)妖魔,全给打进地狱;
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又(you)有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓(xiao),微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充(chong)饥的米粮。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
挽起的衣袖可见她的手,洁(jie)白的手腕上戴着金色的手镯。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
他说:“我宁可相信量(liang)好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。