译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的(de)美人蕉模糊不辨。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装(zhuang)饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被(bei)子。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
燕(yan)王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在(zai)棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿(su),不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
汀洲:水中小洲。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
101、偭(miǎn):违背。