译文
魂魄归来吧!
眼看(kan)寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
她向来有独来独往的名声(sheng),自认有倾国倾城的容貌。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传(chuan)来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他(ta),说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
有鹦鹉飞到其它山(shan)栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
登(deng)上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
②禁烟:寒食节。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
104.而:可是,转折连词。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。