译文
整日里(li),相(xiang)思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂(tu)壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急(ji)切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视(shi)的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。