译文
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边(bian)无垠。
岩石间的潭水曲曲弯(wan)弯,行船到此每每迂回绕转。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
倚靠在山崖傍边,极目四面八(ba)方,天地悠然。
一个普通人却成为(wei)千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不(bu)可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚(chu)国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦(meng),能梦回家乡探望亲人。
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
78、娇逸:娇美文雅。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”