译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
低下头拨(bo)弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生(sheng)悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
想念时只有看(kan)看寄(ji)来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣(ming)好像撕裂了布帛。
注释
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
(2)秉:执掌
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
10.之:到
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。