译文
鸟在村里飞翔,人们(men)(men)便感觉到天亮了;鱼在水(shui)中嬉戏,人们便知道春天来了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
唉呀(ya)呀!多么高峻伟岸!
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠(zhu),杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇(huang)宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
料想苦竹不(bu)可能作为渡口的竹伐,正好给我(wo)们的休憩提供了绿荫。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
05、败:毁坏。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
罚:惩罚。
豕(zhì):猪
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。