译文
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来(lai)隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的(de)山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
河边芦苇密稠(chou)稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫(fu)到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望(wang)你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求(qiu)亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
⑤阳子:即阳城。
53、却:从堂上退下来。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
⑥祁大夫:即祁奚。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。