译文
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边(bian),疾风挟带着乌云,把海水(shui)吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看(kan)看,这眼前的奇景,如倾倒(dao)了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
面对如此美酒良辰,遭(zao)逢别离惆怅满胸。
当花落的时候春天已经很(hen)繁盛了,游春的人都顾全不完。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
谁(shui)想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
照镜就着迷,总是忘织布。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
9、相:代“贫困者”。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
12.成:像。
6、谅:料想
⑴阮郎归:词牌名。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。