译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
世路艰难,我只得归去啦!不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
看到游玩的(de)女孩在玩弄明(ming)珠,喝酒后,更加怀(huai)念魏晋时太守羊祜。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我虽已年老(lao)体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋(qiu)风,我觉得病情渐有好转。
回到家进门惆怅悲愁。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
攀上日观峰,凭栏望东海。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘(zhai)下来用它买酒您可卖否?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
(19)斯:则,就。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑴水龙吟:词牌名。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
夜晚(暮而果大亡其财)