译文
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国(guo)事,但若想实现统一理想,只有死后才能(neng)盖棺定论。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里(li)荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏(su)秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处(chu)。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
四角伸展挡住白日(ri),七层紧紧连着苍穹。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。