译文
“魂啊回来吧!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
杜诗和韩文在(zai)愁闷时诵读,舒心爽气就像(xiang)请仙女麻姑在痒处搔。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有(you)不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是(shi)得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
完成百礼供(gong)祭飧。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
邂逅:不期而遇。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。